Sunday, August 12, 2012

family picnic

a few weeks back we went on a family picnic in a forest north of copenhagen. it was a great day.

today we celebrated daniel's 5th birthday in the garden. D is going back tomorrow. i have another weeks with the kids before reality kicks in. and a one day trip with work to helsinki, leaving tomorrow night.

on another note: my camera lense is making problems. i need to have it fixed when i get back. it gets stucked and cannot seem to focus right.

Thursday, August 9, 2012


a butterfly meeting its faith on the blank surface of the pond. all still. quiet life underneath paying no attention.


we got back from a little road trip today. went to aarhus and then legoland. not much stillness om such a road trip. but now they are sound asleep and so will i be in a very few minutes. 

Sweet dreams. 

ps. i've been sucked into instagram. you'll find me there as @trinsch. 

Friday, August 3, 2012

postcards round two

continuing with postcards from denmark. here's sun and rain, danish summer as we know it. we're taking it easy, but the days seem a bit hectic anyway. probably how it's supposed to be with kids.

hope you're enjoying summer too.