Saturday, September 8, 2012

and then we came home


we returned home august 20. the next week was crazy! seriously. two kids started first grade at two different schools (long story, another time). this meant shopping for bags, school t-shirts, books and material as well as parent meetings, meeting the teacher, meeting the children. times two. and school start ceremony. times two again. all the thoughts and emotions i imagined would fill me as my firstborns started school drowned in hectic returning home and getting things ready. practicalities took over our life and minds and so, the sentimental emotions, excitement and worries only sneaked into my mind as i put my head down down at night. but even then i was too tired and exhausted to give them a second thought. maybe that was just pure luck. i can get awfully sentimental and emotional.

besides getting two kids ready for school, the third child celebrated his 5th birthday here back home with family. the evening came to an end as he got hot tea over his shoulder and was rushed to the emergency room. luckily it didn't touch his face, but damn! that added a bit of extra excitement to our lives, and i could have done without that. in the week that followed it was pretty nasty to look at and we had to go to a nurse to have it treated, but luckily it wasn't painful and he was so strong and good.

and then one of the new first graders got ear infections on both ears just as school started. no fever, but not much sleep and obviously not much energy for school. i did the crappy parent thing and gave him something for the pain and sent him off anyway. i hated that, but just couldn't have him miss the first days in first grade. but it wasn't cool and certainly not  the best start.

besides all my complaining above i am super happy to say that all three kids are now happy and well off in kindergarten and schools. we have a daily rhythm slowly appearing and after a long vacation without a schedule i must admit i totally enjoy that.

but mostly i am happy that my amazing mom came back with me and helped us through these first weeks of this important chapter in our lives... seriously, my little boys started school!... because without her i'm not really sure how we would have made it through and still being able to remain sane and well.

family is gold, mothers are pure awesome!

Thursday, September 6, 2012

those last weeks













in denmark. summed up in random photos. it's been so overwhelming to come back in so many ways, not bad, just... a lot of stuff going on.

i still need to catch my breath which is the reason i haven't been around. i have had no time to sit down and no idea where to start. alas, one step back we go, to those last weeks we spent in denmark. some of the people, some of the places.

i will be back soon....


Sunday, August 12, 2012

family picnic










a few weeks back we went on a family picnic in a forest north of copenhagen. it was a great day.

today we celebrated daniel's 5th birthday in the garden. D is going back tomorrow. i have another weeks with the kids before reality kicks in. and a one day trip with work to helsinki, leaving tomorrow night.

on another note: my camera lense is making problems. i need to have it fixed when i get back. it gets stucked and cannot seem to focus right.

Thursday, August 9, 2012

stillness



a butterfly meeting its faith on the blank surface of the pond. all still. quiet life underneath paying no attention.

---------------------------

we got back from a little road trip today. went to aarhus and then legoland. not much stillness om such a road trip. but now they are sound asleep and so will i be in a very few minutes. 

Sweet dreams. 

ps. i've been sucked into instagram. you'll find me there as @trinsch. 

Friday, August 3, 2012

postcards round two









continuing with postcards from denmark. here's sun and rain, danish summer as we know it. we're taking it easy, but the days seem a bit hectic anyway. probably how it's supposed to be with kids.

hope you're enjoying summer too.

Sunday, July 29, 2012

blue tones on our way






Friday, July 27, 2012

denmark love


:: to be or not to be.... a monkey?


:: ipad, iphone, relaxing


:: girl drawings. another world


:: beautiful sjaellands odde


:: oh that light


:: reuniting with old friends at the zoological museum


:: they grew up with this boy back in the tlv days. now they live in hong kong.


:: pretty denmark


:: hello new face

----------------------------------

we've been seeing friends and family, beautiful places, danish summer at it's finest.

returned home, and have relaxed in the garden. tomorrow the man is flying into town and that is good. we miss him. i miss him.